1
00:02:11,300 --> 00:02:11,800
Tanta gente.

2
00:02:12,630 --> 00:02:13,710
¿Cuál es el conspirador?.

3
00:02:15,380 --> 00:02:17,160
¿Qué pasa si paso por la trampa uno por uno?

4
00:02:17,360 --> 00:02:18,690
Algunos toman demasiado tiempo.

5
00:02:19,520 --> 00:02:20,360
De lo contrario

6
00:02:20,820 --> 00:02:21,690
Calabaza con cabeza torcida.

7
00:02:40,070 --> 00:02:40,820
Qué estás haciendo.

8
00:02:41,820 --> 00:02:42,660
Ahuyentar a las bestias

9
00:02:44,020 --> 00:02:44,910
¿Puedes atraparlo?

10
00:02:45,360 --> 00:02:46,910
¿No sería mejor simplemente matarlo?

11
00:02:49,940 --> 00:02:51,440
Como personal de la red terrestre, usted.

12
00:02:51,770 --> 00:02:52,940
¿Cómo se puede abusar de los animales pequeños?.

13
00:03:05,940 --> 00:03:06,390
Inicia sesión.

14
00:03:06,410 --> 00:03:07,840
Licor de jade de palacio.

15
00:03:07,860 --> 00:03:08,360
Inicia sesión.

16
00:03:10,240 --> 00:03:10,740
Ciento ochenta yuanes la taza.

17
00:03:19,770 --> 00:03:21,910
Entonces eres tú.

18
00:03:36,940 --> 00:03:37,440
Espera un minuto.

19
00:03:39,070 --> 00:03:40,490
Iré, déjame venir.

20
00:04:12,440 --> 00:04:14,240
¿Por qué no vienen los animales?.

21
00:04:14,860 --> 00:04:17,240
¿Será que las noticias sobre mí aquí eran conocidas por las bestias?

22
00:04:18,690 --> 00:04:20,190
¿Quién filtró la noticia?.

23
00:04:20,520 --> 00:04:21,240
Este claro.

24
00:04:21,690 --> 00:04:23,440
Debe haber sido creado por una bestia salvaje cercana.

25
00:04:23,570 --> 00:04:24,990
Utilizado como escondite por la noche.

26
00:04:25,270 --> 00:04:26,990
¿Pero por qué no vinieron las fieras?.

27
00:04:27,190 --> 00:04:28,740
¿Hay demasiada gente aquí?.

28
00:04:28,940 --> 00:04:30,570
Entonces las fieras se espantaron.

29
00:04:30,990 --> 00:04:32,490
Esto ahorra problemas.

30
00:04:33,110 --> 00:04:34,820
Todos, apúrate y vayan juntos al baño.

31
00:04:35,190 --> 00:04:37,110
No hay bosques donde todos puedan meterse por la noche.

32
00:05:01,740 --> 00:05:02,660
¿En qué estás pensando en este momento?.

33
00:05:05,990 --> 00:05:08,270
Sólo quiero ver qué tan fuertes son las raíces de este árbol.

34
00:05:08,940 --> 00:05:10,990
¿Y si algún día necesitamos abrir espacio nosotros mismos?

35
00:05:11,690 --> 00:05:12,740
Soy profesor.

36
00:05:12,990 --> 00:05:13,910
Tienes que prepararte para un día lluvioso.

37
00:05:15,240 --> 00:05:15,740
profesor.

38
00:05:15,940 --> 00:05:16,690
Déjame intentarlo también.

39
00:05:18,520 --> 00:05:19,820
Entonces lo intentas

40
00:05:20,990 --> 00:05:21,490
profesor.

41
00:05:21,660 --> 00:05:22,610
Préstame tu espada.

42
00:05:22,910 --> 00:05:24,660
¿Cómo puedo probar esto con mis manos desnudas?

43
00:05:28,820 --> 00:05:29,320
Dar.

44
00:05:44,020 --> 00:05:45,770
Las raíces de este árbol son bastante duras.

45
00:05:47,690 --> 00:05:48,940
Compañero de clase Lu Lushu.

46
00:05:49,520 --> 00:05:50,690
Devuélveme la espada

47
00:06:00,740 --> 00:06:01,990
déjalo ir.

48
00:06:02,740 --> 00:06:03,240
DE ACUERDO.

49
00:06:30,940 --> 00:06:31,440
Cosas de vigilancia nocturna.

50
00:06:32,270 --> 00:06:33,570
Tomemos una hora cada uno..

51
00:06:34,360 --> 00:06:35,860
Estaré de servicio las primeras 3 horas.

52
00:06:38,070 --> 00:06:39,240
Es apropiado turnarse para hacer guardia por la noche.

53
00:06:39,570 --> 00:06:40,440
Trabajaré el segundo turno.

54
00:07:10,190 --> 00:07:10,690
hermano.

55
00:07:10,940 --> 00:07:11,610
Es tu turno de mirar la noche.

56
00:07:15,320 --> 00:07:16,020
Vete a dormir rápido.

57
00:07:16,490 --> 00:07:17,860
Le gritaré a Fu Hongxue en el próximo turno.

58
00:07:18,240 --> 00:07:18,740
tenga la seguridad.

59
00:07:50,770 --> 00:07:52,440
¿Cómo es este vino?.

60
00:07:56,070 --> 00:07:56,940
Qué pasó.

61
00:07:59,270 --> 00:07:59,990
Está bien.

62
00:08:00,410 --> 00:08:01,940
¿Su compañero de clase Lu Shu está soñando con tinta?

63
00:08:02,190 --> 00:08:02,860
Duermes sobre tu.

64
00:08:06,110 --> 00:08:07,270
Oh, maestro Li.

65
00:08:07,740 --> 00:08:08,690
Tengo miedo de algo.

66
00:08:08,910 --> 00:08:10,410
No es tan simple como crees.

67
00:08:14,660 --> 00:08:16,860
¿Por qué no es tan sencillo?.

68
00:08:17,570 --> 00:08:19,610
Bebí tres o cinco tazas.

69
00:08:19,860 --> 00:08:22,320
Garantiza tu carita.

70
00:08:22,570 --> 00:08:24,360
Hay rojo en el blanco.

71
00:08:24,570 --> 00:08:26,110
Rojo con negro.

72
00:08:28,610 --> 00:08:30,020
Todos, vayan a la cama rápido.

73
00:08:30,190 --> 00:08:31,410
Tengo que seguir mi camino mañana.

74
00:08:53,570 --> 00:08:54,690
Feng, todos, por favor sigan durmiendo.

75
00:09:31,320 --> 00:09:32,110
Maestro Li Li

76
00:09:36,520 --> 00:09:37,240
¿Me estás buscando?

77
00:09:58,910 --> 00:09:59,660
Maestro Li Li.

78
00:10:00,410 --> 00:10:02,940
Si no muestras tus cartas de triunfo, me temo que tu vida estará en peligro.

79
00:10:20,490 --> 00:10:23,070
¿No es cierto que ninguno de tu banda de conspiradores podrá derrotarte?

80
00:11:05,570 --> 00:11:07,070
524927.

81
00:11:13,940 --> 00:11:14,660
Sigue corriendo.

82
00:11:15,410 --> 00:11:16,570
Resulta que estaba practicando dispararle a Zheng.

83
00:11:20,440 --> 00:11:22,110
Me rindo.

84
00:11:31,690 --> 00:11:32,660
¿Cuántos de vosotros estáis aquí?.

85
00:11:37,820 --> 00:11:40,360
Soy el único que está al acecho aquí para obtener información.

86
00:11:42,320 --> 00:11:43,570
Deja de fingir conmigo.

87
00:11:44,240 --> 00:11:45,490
¿Sabes quién soy?

88
00:11:47,940 --> 00:11:48,770
no tengo idea.

89
00:11:49,490 --> 00:11:51,970
Estoy especialmente designado por la Red Subterránea de Kioto para ingresar a las ruinas.

90
00:11:51,990 --> 00:11:53,440
Deshagámonos de aquellos de ustedes que están conspirando.

91
00:11:54,110 --> 00:11:55,570
¿Cómo crees que te encontré?.

92
00:11:56,190 --> 00:11:57,910
Has estado expuesto hace mucho tiempo.

93
00:11:58,490 --> 00:12:00,820
Su verdadero nombre en clave es 524927.

94
00:12:01,070 --> 00:12:01,610
Te cuento.

95
00:12:02,410 --> 00:12:04,190
El de la montaña Beihan 114514.

96
00:12:04,740 --> 00:12:05,610
Yo fui quien lo mató.

97
00:12:07,320 --> 00:12:09,270
¿En qué nivel estás?.

98
00:12:10,190 --> 00:12:11,320
Tu me preguntas y yo te pregunto

99
00:12:11,940 --> 00:12:12,490
Sea honesto.

100
00:12:13,020 --> 00:12:14,610
De lo contrario, me ocuparé de usted ahora en nombre del pueblo.

101
00:12:16,190 --> 00:12:17,940
No sé mucho.

102
00:12:18,940 --> 00:12:19,570
Tú, Tianluo.

103
00:12:19,770 --> 00:12:21,570
Las fronteras están demasiado cerradas.

104
00:12:22,070 --> 00:12:23,690
Así los que participaron en este operativo.

105
00:12:23,940 --> 00:12:25,820
Todas son personas que estaban al acecho en la red clandestina antes.

106
00:12:26,490 --> 00:12:27,990
Expertos de la Sede de la Colección Dios.

107
00:12:28,240 --> 00:12:29,110
Nadie vino.

108
00:12:29,910 --> 00:12:30,610
¿Quiénes son?.

109
00:12:33,570 --> 00:12:35,570
No conocemos las identidades de los demás.

110
00:12:36,160 --> 00:12:38,070
Acabo de recibir el aviso para reunirme en las ruinas.

111
00:12:39,520 --> 00:12:41,160
Entonces, ¿cuál es el código de contacto para su reunión?

112
00:12:41,860 --> 00:12:42,360
Además.

113
00:12:43,190 --> 00:12:44,520
¿Qué tipo de fuerza tienen estas personas?

114
00:12:45,690 --> 00:12:48,740
El código secreto es el signo del zodíaco con los últimos tres dígitos de su nombre en clave.

115
00:12:49,570 --> 00:12:51,320
Cada uno de nuestros nombres en clave es ultrasecreto.

116
00:12:51,860 --> 00:12:52,660
nadie lo sabe

117
00:12:52,820 --> 00:12:53,570
absolutamente seguro.

118
00:12:54,860 --> 00:12:55,990
Fortaleza.

119
00:12:56,660 --> 00:12:58,110
Escuché que hay bastantes de nivel C.

120
00:12:58,520 --> 00:13:00,320
Y también hay un maestro del que se dice que es de nivel B.

121
00:13:02,360 --> 00:13:04,940
Todo es en vano frente a Chen Baili.

122
00:13:08,660 --> 00:13:10,270
Antes de entrar en las ruinas

123
00:13:11,070 --> 00:13:11,910
escuchar a la gente.

124
00:13:12,270 --> 00:13:14,570
Tienen un plan para lidiar con Chen Baili.

125
00:13:15,990 --> 00:13:16,490
Dímelo rápido.

126
00:13:17,360 --> 00:13:18,740
Di esto.

127
00:13:19,570 --> 00:13:21,240
¿Puedes perdonarme la vida?.

128
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
Corrí durante tanto tiempo.

129
00:13:36,110 --> 00:13:36,660
¿Tienes hambre?.

130
00:13:39,020 --> 00:13:39,610
Come algo.

131
00:13:40,070 --> 00:13:41,610
Hombre hombre, cuéntame todo lo que sabes.

132
00:13:43,410 --> 00:13:43,910
Esto es.

133
00:13:45,020 --> 00:13:45,820
Tofu apestoso.

134
00:13:54,820 --> 00:13:55,690
No para mí.

135
00:13:56,320 --> 00:13:57,490
Está hecho con tofu apestoso.

136
00:13:58,690 --> 00:14:00,490
¿Estás usando tofu apestoso como fertilizante?

137
00:14:05,270 --> 00:14:07,610
Este tofu apestoso se cambia por puntos de emociones negativas.

138
00:14:07,690 --> 00:14:09,110
Lo vendo afuera por 5 yuanes el cuenco.

139
00:14:09,320 --> 00:14:11,070
Está bien olvidar estos árboles rotos si no tienes dinero.

140
00:14:11,240 --> 00:14:12,860
Ahora ni siquiera aporta puntos de emoción negativa.

141
00:14:12,910 --> 00:14:14,160
Todavía quiero comer gratis

142
00:14:34,020 --> 00:14:34,770
no es bueno.

143
00:15:22,740 --> 00:15:23,240
Levántate rápido.

144
00:15:23,690 --> 00:15:24,660
Falta Li Li.

145
00:15:25,410 --> 00:15:25,910
Levántate rápido.

146
00:15:28,660 --> 00:15:29,690
La maestra Li Li ha desaparecido.

147
00:15:30,020 --> 00:15:31,020
No habrá ningún peligro ¿verdad?.

148
00:15:31,990 --> 00:15:32,770
¿Deberíamos ir a buscarlo?.

149
00:15:37,270 --> 00:15:38,610
No puedes simplemente abandonar a tus compañeros de equipo así.

150
00:15:39,740 --> 00:15:40,740
Tú y yo hacemos lo que podemos.

151
00:15:41,190 --> 00:15:42,020
Vuelve si no puedes aguantar más

152
00:15:43,160 --> 00:15:43,660
líder del equipo

153
00:15:44,770 --> 00:15:45,820
vamos contigo.

154
00:15:49,990 --> 00:15:52,410
Este grupo de estudiantes es digno de ser seleccionado a través de la red de metro.

155
00:15:53,190 --> 00:15:54,940
Es mucho más fuerte que cuando estábamos en la montaña Beihan.

156
00:15:56,270 --> 00:15:56,770
Yo también voy.

157
00:15:59,160 --> 00:15:59,910
Está bien, está bien.

158
00:16:00,990 --> 00:16:02,160
Entonces vayamos juntos al bosque.

159
00:16:02,410 --> 00:16:03,070
Encuentra a Li Li.

160
00:16:04,910 --> 00:16:05,910
Todos escuchen mi orden.

161
00:16:06,690 --> 00:16:08,240
Si digo retirarnos, nos retiraremos.

162
00:16:08,820 --> 00:16:09,910
No para una sola persona

163
00:16:10,020 --> 00:16:11,320
amenaza la seguridad de todos

164
00:16:11,690 --> 00:16:12,240
si.

165
00:16:20,070 --> 00:16:20,660
Li Li.

166
00:16:20,770 --> 00:16:21,440
donde estas

167
00:16:21,940 --> 00:16:23,070
Estamos aquí para rescatarte.

168
00:16:24,660 --> 00:16:25,160
Li Li.

169
00:16:27,320 --> 00:16:30,570
Maestra Li Li Maestra Li Li Maestra Li Li.

170
00:16:31,520 --> 00:16:34,020
En ese momento, simplemente excave una sección de la casa y póngala afuera.

171
00:16:34,610 --> 00:16:37,270
Maestra Li Li Maestra Li Li.

172
00:16:41,190 --> 00:16:42,570
No puedo buscar más.

173
00:16:43,990 --> 00:16:45,190
No puedo hacerlo por una sola persona.

174
00:16:45,570 --> 00:16:46,660
Arrastra a todos a una aventura.

175
00:16:51,660 --> 00:16:53,160
Aunque la maestra Li Li desapareció.

176
00:16:54,190 --> 00:16:55,910
Pero no podemos apresurarnos a sacar una conclusión.

177
00:16:56,020 --> 00:16:56,820
Ha sido asesinado.

178
00:16:57,860 --> 00:17:00,190
Quizás encontró pistas sobre la formación y fue a seguirlas.

179
00:17:00,770 --> 00:17:01,860
Quizás sean otras razones.

180
00:17:03,240 --> 00:17:05,410
Todavía espero que todos puedan animarse.

181
00:17:06,240 --> 00:17:08,770
La gran responsabilidad de explorar las ruinas todavía recae sobre nuestros hombros.

182
00:17:14,410 --> 00:17:16,070
Dame también este valor de emoción negativa.

183
00:17:16,610 --> 00:17:18,240
¿Es porque Li Li murió por mi culpa?

184
00:17:21,240 --> 00:17:21,740
Activar.

185
00:17:30,520 --> 00:17:31,990
Continuar siguiendo al equipo.

186
00:17:32,990 --> 00:17:33,490
a esta velocidad

187
00:17:33,770 --> 00:17:35,740
No sé cuánto tiempo tomará llegar al centro de las ruinas...

188
00:17:55,110 --> 00:17:55,860
Rico.

189
00:17:57,910 --> 00:17:59,920
Desde que se escapó, no hay necesidad de preocuparse por eso...

190
00:17:59,940 --> 00:18:00,340
Rico.

191
00:18:00,360 --> 00:18:00,840
no correr

192
00:18:00,860 --> 00:18:01,610
rico.

193
00:18:01,990 --> 00:18:04,220
Para, ¿me escuchaste?.

194
00:18:04,240 --> 00:18:04,740
Rico.

195
00:18:06,610 --> 00:18:07,940
Él debería regresar pronto

196
00:18:08,360 --> 00:18:08,860
rico.

197
00:18:08,910 --> 00:18:09,840
sigamos adelante

198
00:18:09,860 --> 00:18:10,360
rico.

199
00:18:18,570 --> 00:18:19,940
¿Por qué Lu Shu no ha regresado todavía?

200
00:18:21,020 --> 00:18:21,820
¿Podría ser?

201
00:18:22,160 --> 00:18:23,690
Incapaz de derrotar a la bestia y murió.

202
00:18:26,110 --> 00:18:28,160
Esto es probablemente lo más improbable que suceda.

203
00:18:35,240 --> 00:18:37,320
Finalmente pude encender el séptimo.

204
00:18:58,520 --> 00:18:59,410
lo que pasó.

205
00:18:59,570 --> 00:19:00,940
¿No deberíamos atravesar la segunda capa de nebulosa?

206
00:19:03,990 --> 00:19:05,410
¿Entonces condensar las Siete Espadas del Alma?

207
00:19:06,910 --> 00:19:07,910
¿Qué tengo que hacer?.

208
00:19:19,610 --> 00:19:20,240
Li Dian.

209
00:19:28,940 --> 00:19:33,270
¿Quién se atreve a invadir el bosque de mi abuela demonio árbol?

210
00:19:35,860 --> 00:19:37,110
No es mi intención traspasar, hombrecito..

211
00:19:37,320 --> 00:19:38,940
Es solo que el bosque es demasiado grande.

212
00:19:39,940 --> 00:19:42,240
Ni siquiera sé qué bosque es el de mi abuela.

213
00:19:42,410 --> 00:19:43,440
Abuela, por favor perdóname la vida.

214
00:19:46,270 --> 00:19:49,070
No sé qué bosque pertenece a la abuela.

215
00:19:49,110 --> 00:19:52,320
Todo el bosque pertenece a la abuela.

216
00:19:56,660 --> 00:20:00,240
¿Qué te pasa con el olor a fuego en tu cuerpo?.

217
00:20:00,440 --> 00:20:03,440
¿Quieres quemar el bosque de la abuela?.

218
00:20:04,020 --> 00:20:05,070
No, no.

219
00:20:05,160 --> 00:20:06,660
El villano tenía un compañero delante de él.

220
00:20:06,770 --> 00:20:08,240
Tiene la capacidad de controlar el fuego.

221
00:20:08,690 --> 00:20:11,740
La ira en mí debería venir de él...

222
00:20:12,520 --> 00:20:13,770
¿Dónde están los demás?.

223
00:20:14,240 --> 00:20:15,360
El villano no lo sabe.

224
00:20:15,610 --> 00:20:18,410
Nos dispersamos después de venir aquí.

225
00:20:18,910 --> 00:20:22,570
¿Por qué la abuela no puede sentir el poder espiritual de ti?

226
00:20:23,240 --> 00:20:26,660
¿De dónde salió tu trozo de lino?.

227
00:20:29,860 --> 00:20:31,520
Esto fue transmitido por el pequeño antepasado.

228
00:20:32,490 --> 00:20:33,690
¿Cuál es tu nombre?

229
00:20:34,610 --> 00:20:35,320
Liang Che.

230
00:20:37,820 --> 00:20:38,940
¿Dónde está tu DNI?.

231
00:20:39,490 --> 00:20:40,240
Tíralo y déjame ver.

232
00:20:41,440 --> 00:20:43,410
¿La abuela Dryad todavía conoce el documento de identidad?

233
00:20:47,360 --> 00:20:51,360
¿Qué crees que pasará si te arrebato este trapo de lino?

234
00:21:02,110 --> 00:21:03,860
¿Por qué no te atreves a mirar a la abuela?

235
00:21:04,690 --> 00:21:06,070
Fuiste tú quien se alejó.

236
00:21:06,690 --> 00:21:09,570
¿O mi abuela dríada no es suficiente?.

237
00:21:10,110 --> 00:21:12,270
Abuela, ¿qué quieres?.

238
00:21:13,110 --> 00:21:17,550
Aparte de este lino andrajoso, ¿qué tesoros llevas encima?

239
00:21:17,570 --> 00:21:18,360
Échalos a todos.

240
00:21:19,190 --> 00:21:21,440
Una cosa puede cambiar tu vida.

241
00:21:21,740 --> 00:21:22,820
No demasiado.

242
00:21:23,190 --> 00:21:24,320
Esto no es así.

243
00:21:24,410 --> 00:21:25,520
Si no lo das.

244
00:21:25,660 --> 00:21:29,690
Entonces sólo puedo quitarte este andrajoso lienzo.

245
00:21:32,270 --> 00:21:35,320
El villano de repente recordó que todavía tenía un tesoro ancestral con él.

246
00:21:44,160 --> 00:21:46,520
¿Para qué es esto?.

247
00:21:47,490 --> 00:21:48,570
En este puntero de la brújula.

248
00:21:48,940 --> 00:21:50,190
Está a medio kilómetro.

249
00:21:50,440 --> 00:21:52,360
La dirección con la energía espiritual más fuerte.

250
00:21:55,490 --> 00:21:59,240
Confías en esto para encontrar el Espejo de la Montaña Sol y Luna.

251
00:22:00,570 --> 00:22:01,070
Efectivamente.

252
00:22:01,490 --> 00:22:02,690
Es la dirección del núcleo de las ruinas.

253
00:22:13,940 --> 00:22:15,070
Zu An Na

254
00:22:15,360 --> 00:22:16,610
yo lloro por ti

255
00:22:22,070 --> 00:22:22,690
darte un respiro

256
00:22:23,070 --> 00:22:24,240
Tengo que ir a buscar a Xiaoyu rápidamente.

257
00:22:46,910 --> 00:22:48,490
abuela no me hagas daño